ఓం పూర్ణమదః పూర్ణమిదం పూర్ణాత్ పూర్ణముదచ్యతే |
పూర్ణస్య పూర్ణమాదాయ పూర్ణమేవావశిష్యతే || 
ఓం శాంతిః శాంతిః శాంతిః || 

అది పూర్ణమైంది, ఇది పూర్ణమైంది, 
పూర్ణం నుండే పూర్ణం ఉద్భవిస్తుంది. 
పూర్ణమైనదాని నుండి పూర్ణాన్ని తీసివేస్తే పూర్ణమే మిగులుతుంది. 
ఇక్కడ అది అంటే అంతటా వ్యాపించిన పరబ్రహ్మం. 
ఇది అంటే ఉపాధులతో కూడిన కార్యాత్మకమైన జీవుడు. 
ఈ పూర్ణ వస్తువు (జీవుడు) విద్య నేర్చుకుని పూర్ణత్వాన్ని గ్రహించడం వల్ల పూర్ణమైన పరమాత్మగా మిగులుతున్నాడు.